#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
1	1x01	Los globos	21/10/2006	Não informado
2	1x02	El insomnio del Chavo	21/10/2006	Não informado
3	1x03	Una mosca en el café	31/10/2006	Não informado
4	1x04	Satanás	02/11/2006	Não informado
5	1x05	Los yeseros	07/11/2006	Não informado
6	1x06	La venta de churros	09/11/2006	Não informado
7	1x07	Toques a ritmo de vals	14/11/2006	Não informado
8	1x08	Falta de agua en la vecindad	16/11/2006	Não informado
9	1x09	El juego de béisbol	21/11/2006	Não informado
10	1x10	El Chavo lavacoches	28/11/2006	Não informado
11	1x11	Fútbol americano	30/11/2006	Não informado
12	1x12	Un ratero en la vecindad	05/12/2006	Não informado
13	1x13	La mascota de Quico	07/12/2006	Não informado
14	1x14	Fotos buenas, regulares y peores	25/01/2007	Não informado
15	1x15	El amor llegó a la vecindad	01/02/2007	Não informado
16	1x16	Una broma de gran peso	08/02/2007	Não informado
17	1x17	Cuéntame una de fantasmas	15/02/2007	Não informado
18	1x18	Clases de box	22/02/2007	Não informado
19	1x19	Deudas a pagar y sillas a pegar	01/03/2007	Não informado
20	1x20	Los bomberos	08/03/2007	Não informado
21	1x21	Limpieza en la vecindad	15/03/2007	Não informado
22	1x22	Pintando la vecindad	22/03/2007	Não informado
23	1x23	El desayuno de El Chavo	03/05/2007	Não informado
24	1x24	La casita de El Chavo	10/05/2007	Não informado
25	1x25	Los sonámbulos	17/05/2007	Não informado
26	1x26	Vacaciones en Acapulco	24/05/2007	Não informado