Kogoro Mouri é convidado para Kagoshima para um talk show de variedades para promover seu shochu local e mais tarde é convidado por Takakuma Shochu para provar seu saquê artesanal. Tatsumura quer aumentar a produção de saquê mecanizando o processo de produção em detrimento da qualidade. Fumiko leva Kogoro em um tour pela cidade e pede que ele recuse a oferta de Tatsumura para ser um porta-voz. Mais tarde, Tatsumura é encontrado desaparecido; Há sangue no chão e evidências que sugerem que ele foi atingido por um objeto contundente e sequestrado. Dois dias se passam e, em seguida, por meio de uma denúncia anônima, a polícia descobre Tatsumura morto em seu carro em um parque.