SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
A investigação do assassinato se restringiu a três suspeitos recém-chegados à pousada próxima. Conan deduziu o culpado e a causa do assassinato. Ele confrontou o culpado no local do assassinato, mas um choque o esperava, Ran e Sonoko - o culpado não estava sozinho! O culpado era um tenente da yakuza que trouxe capangas numerosos demais para Ran lidar sozinho. Makoto chegou em cima da hora, ele e Ran lutaram contra eles até a chegada da polícia.