SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Depois que Martin convida Louisa para assistir à migração anual de aves sobre Port Wenn, ele trata uma senhora idosa cujas alucinações levam a consequências graves. Enquanto isso, a tia Sarah fica furiosa após a leitura de um testamento não deixar nada e Martin precisa realizar um procedimento de emergência em seu jovem amigo.