Conan encontra os homens vestidos de preto do episódio piloto enquanto anda no Shinkansen. Ele investiga mais e percebe que eles só se parecem com os dois homens originais. Usando seus óculos e um inseto, Conan ouve a conversa sobre uma bomba em uma mala preta a bordo do trem e está prestes a explodir em breve. Conan reduz os suspeitos a quatro. Conan percebe que uma mulher no celular mencionou que gostava de ver as montanhas, mas seu assento estava de frente para o mar. Ele percebe que os assentos dos homens estavam voltados para as montanhas e deduz que foi ela quem os encontrou. Conan, armado com seus novos sapatos de chute de poder inventados por Agasa, consegue chutar a maleta do trem antes que ela exploda. A mulher e os dois homens são presos posteriormente.