Mervin e a equipe investigam o assassinato da notória aventura de um jornal local, envenenada na manhã seguinte à festa de aposentadoria dela enquanto lia sua última coluna de conselhos. O garoteiro de jornais é rapidamente descartado, mas a polícia fica sem saída quando ele insiste que entregou a pilha de papéis aleatoriamente. Ninguém mais no bairro adoeceu, então como o assassino poderia garantir que a vítima pegasse a única cópia envenenada?
Enquanto isso, Mervin resiste às sessões de aconselhamento que Selwyn impôs após o caso em Antigua. E enquanto luta com seus sentimentos pelo irmão, Mervin tem um bruto despertar por uma figura inesperada. O sangue é realmente mais espesso que água?