Cœur Brisé

Mal chegou a Belrose, Loïs perdeu tudo: seu namorado e seu apartamento. Sem outro lugar para ir, ela acaba se mudando para a casa de Lane O'Neill, um estudante popular, porém enigmático. Junto com seus melhores amigos, ele lançou o Campus Drivers, um aplicativo de transporte para estudantes. Mas a chegada de Loïs, combinada com o retorno de Aaron ao campus, logo ameaça abalar a calmaria.