| # | Episódio | Nome | Data Exibição | Data Exibição Brasil |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1x01 | No Need for Discussions | 02/04/1995 | Não informado |
| 2 | 1x02 | No Need for a Princess | 09/04/1995 | Não informado |
| 3 | 1x03 | No Need for Worries | 16/04/1995 | Não informado |
| 4 | 1x04 | No Need for Monsters | 23/04/1995 | Não informado |
| 5 | 1x05 | No Need for Partners | 30/04/1995 | Não informado |
| 6 | 1x06 | No Need for Resident Officers | 07/05/1995 | Não informado |
| 7 | 1x07 | No Need for a Carnival | 14/05/1995 | Não informado |
| 8 | 1x08 | No Need for a Genius | 21/05/1995 | Não informado |
| 9 | 1x09 | No Need for Memories | 28/05/1995 | Não informado |
| 10 | 1x10 | No Need for an Arch Rival | 04/06/1995 | Não informado |
| 11 | 1x11 | Time and Space Adventures (1) | 11/06/1995 | Não informado |
| 12 | 1x12 | Time and Space Adventures (2) | 18/06/1995 | Não informado |
| 13 | 1x13 | Time and Space Adventures (3) | 25/06/1995 | Não informado |
| 14 | 1x14 | No Need for a Rebellion | 02/07/1995 | Não informado |
| 15 | 1x15 | No Need for an Escape | 09/07/1995 | Não informado |
| 16 | 1x16 | No Need for Hiding | 16/07/1995 | Não informado |
| 17 | 1x17 | No Need for Hunger | 23/07/1995 | Não informado |
| 18 | 1x18 | No Need for a Ghost | 30/07/1995 | Não informado |
| 19 | 1x19 | No Need for Runaways | 06/08/1995 | Não informado |
| 20 | 1x20 | No Need for Swimsuits | 13/08/1995 | Não informado |
| 21 | 1x21 | No Need for a Checkpoint | 20/08/1995 | Não informado |
| 22 | 1x22 | No Need for Knights | 27/08/1995 | Não informado |
| 23 | 1x23 | No Need for Karma | 03/09/1995 | Não informado |
| 24 | 1x24 | No Need for Ryoko | 10/09/1995 | Não informado |
| 25 | 1x25 | No Need for a Showdown | 17/09/1995 | Não informado |
| 26 | 1x26 | No Need for a Conclusion | 24/09/1995 | Não informado |
