Escapement

Hank, Beck e Laila estão nas Ilhas Faroé, sem saber se viverão ou morrerão nas mãos dos piratas. Rachel compartilha algumas notícias surpreendentes com Hank sobre seus pais e o 41 Trust. A mãe de Hank finalmente revela o segredo profundamente doloroso que ela tem guardado todos esses anos, e um Hank estupefato percebe que seu pai é a peça que faltava no quebra-cabeça.