SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Maggie e Cal esperam colocar seu relacionamento de volta nos trilhos planejando um piquenique romântico juntos. No entanto, o encontro é interrompido quando Cal recebe seu primeiro alerta de busca e resgate. Sully vê Helen sob uma nova luz quando eles começam a se relacionar com seu amor mútuo pela observação de pássaros, mas sua viagem para a floresta dá uma guinada com uma descoberta chocante. Enquanto isso, Frank e Edna se preparam para a chegada do primo de Frank, e Lola tem um encontro estranho com um belo estranho em uma noite de garotas.