SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
A queda de Garrett o deixa gravemente ferido, com sua saúde neurológica em risco. Seu cunhado, CJ Macias, por sua vez, volta a uma prancha depois de se recuperar de seu próprio acidente significativo, enquanto Chumbo reflete sobre suas prioridades de surfe agora que é pai. Logo após Justine e Tony tomarem uma decisão difícil sobre sua parceria, uma tragédia da mais alta magnitude atinge Nazaré.