Os Volteccers em ascensão encontram Sohdayo, um ex-membro da equipe, para coletar informações sobre Entei. No entanto, Mory está irritado com sua presença devido à sua história passada e à tendência de Sohdayo de fazer falsas alegações. Enquanto espera em um oásis, o grupo encontra um Rikikirin e é atacado até que Sohdayo chegue. Mais tarde, Sohdayo começa a contar histórias exageradas sobre os membros da equipe. De volta ao oásis, o grupo resolve um conflito territorial entre o Rikikirin e um Cuespatra, restaurando a água do oásis. Sohdayo finalmente confirma que Entei foi visto na cidade de Asagi, levando a equipe a definir o curso para Johto.