SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
![]()
Borlú encontra outro obstáculo em sua investigação sobre a morte de Mahalia quando o comissário Gadlem lhe diz que o caso foi assumido pela Ul Qoman Militsya. Gadlem permite que Borlú permaneça no caso e viaje para Ul Qoma, mas puramente em caráter consultivo: o Ul Qoman Militsya está agora liderando a investigação.