Rena aparece na televisão enquanto os agentes do FBI estão recolhendo os pequenos explosivos. A confusão faz com que os agentes corram de volta para o quarto de Rena, mas é uma armadilha porque os explosivos que os agentes estavam coletando também têm transmissores que permitem que a Organização Negra saiba onde Rena está especificamente localizada. Isso força o FBI a transportar Rena imediatamente nas três vans. Chianti, Korn, Vodka e, mais tarde, Vermute seguem as vans para determinar em qual van Rena está. Embora as pistas revelem que Rena está na segunda van que Shuichi está seguindo em seu Chevrolet, Gin força sua equipe a seguir a terceira van que Camel está dirigindo.