Randou Returns to His Hometown

Os Volteccers em ascensão chegam à cidade de Asagi para procurar Entei. Liko descobre que a cidade recebeu o nome do barco de pesca de Randou e descobre que é sua cidade natal. O grupo conhece Mamoru, que lembra o estúdio de cinema da cidade e a série de filmes "VS Sharpedo". Ele idolatra o herói, Ginjirou, que desapareceu após a série. Eles descobrem que Ginjirou é na verdade Mighty G, que eles conheceram anteriormente. Mamoru, inicialmente em negação, aceita que Ginjirou envelheceu. Nas Ilhas Whirl, Randou, disfarçado de Mighty G, resgata o Syaritatsu do grupo e o Upah de Mamoru. Mamoru, percebendo que Randou é Mighty G, tira uma foto com ele. Sem novas pistas sobre Entei, Mamoru compartilha que Entei foi visto em um arquipélago próximo.